De september/oktober editie heeft als rode draad 'Sport en beweging', met o.a. een mooi artikel met Rob van der Luit die topsporters leert respectvol met zichzelf om te gaan.

* Voorwoord, Beweging en balans, door Ellen Vunderink
* Column Bruggenbouwen: Sportdimensies, door Elly Verblaauw
* Van der Luit leert topsporters respect voor zichzelf, door Ria Teeuw
* Zorg Natuurlijk Bewijzen, de huidige stand van zaken, door Els Smits
* Medische basiskennis: De mitochondriën, door Els Smits
* De praktijk van..., door Anna Myrthe Korteweg
* Qigong voor therapeuten, door Nienke van der Heijden
* Je werk als spiegel, door Anna Myrthe Korteweg
* Fascinerende fascia, door Els Smits
* Een sportdoel bereiken met enzymen, door Lianne Maan
* Column Homeopathie: Ruta, bij sportblessures, door Alex Leupen
* Het psychische beeld van een tarwe-intolerantie, door Francine Westerduin
* Cellen kunnen klokkijken, door Elly Korzelius
* Onderzoek naar Cam en huisartsen, door Ingrid Dekker
* To follow where nature leads, door Els Smits en Jan Keppel Hesselink
* Reflexpunt, door Yvon Holdrinet